Hey Say Jump
Single 11: Ride With Me, track 01
Released date: December 25, 2013
Ride With Me
The song will be used as the theme song forKindaichi Shōnen no Jikenbo Gokumon Juku Satsujin Jiken, starring Hey! Say! JUMP's Yamada Ryosuke and Arioka Daiki
which is to be aired in January 2014.
Lyrics by : StaxxT (CREAM)
Composed by: Taku Takahashi (m-flo, block.fm)/Minami (CREAM)
Arranged by: Taku Takahashi (m-flo, block.fm)
Arranged by: Taku Takahashi (m-flo, block.fm)
No doubt BOKUra no mirai nanda
No doubt it's our future,
キミらしく描けばいい
KIMI rashiku egakeba ii
No doubt it's our future,
キミらしく描けばいい
KIMI rashiku egakeba ii
It's OK to paint it with your own
Can you ride with me, ride with me? (Ride with me)
Baby can you ride with me, ride with me? (Com'on baby, yeah)
We gotta Go now ボクらの時代なんだ
We gotta Go now BOKUra no jidai nanda
We gotta Go now it's our era
胸を張って生きればいい
Mune o hatte ikireba ii
It's OK to live on with your chest proudly stick out
恐れるものなんてない 今すぐに ride with me
Osoreru mono nante nai ima sugu ni ride with me
There's nothing to be afraid of, right now ride with me
チャンネル回せばニュースとかやってるけど
CHANNERU mawaseba NYUUSU to ka yatteru kedo
The circulating NEWS on the CHANNEL go round but
ほらぶっちゃけこっちの方がニューっす！ (for sure)
Hora bucchake kocchi no hou ga NYUUssu! (for sure)
Look, NEWS that had been said honestly are better! (for sure)
わかるだろ？ This is how we do
Wakaru daro? This is how we do
You understood right? This is how we do
始まってる新時代 大人の言う事信じない
Hajimatteru shin jidai otona no iu koto shinjinai
Our new era begins, won't believe on what the adults say
Survive するため誰か蹴落とす？No way (No way!!)
Survive suru tame dare ka keotosu? No way (No way!!)
For the sake of surviving, we have to defeat one another? No way (No way!!)
もう必要ない so
Mou hitsuyou nai so
Nothing more is needed so
Let's (let's) ride (ride) The time is now
Mou hitsuyou nai so
Nothing more is needed so
Let's (let's) ride (ride) The time is now
I said let's (let's) ride (ride) The time is now
熱くなればいいってもんじゃない
Atsuku nareba ii tte monjanai
Isn't it OK to be all fired up?
雁字搦めでもマイドはfree
Ganjigarame demo MAIDO wa free
Our bodies were restricted but our MINDS are free
過去の当たり前もどうでもいい
Kako no atari mae mo dou demo ii
The obvious stuffs from the past as well don't matter
新しい道を作ればいい
Atarashii michi o tsukureba ii
It's OK to create our new path
傷つけあう事に 意味なんて無いんだ
Kizutsuke au koto ni imi nante nain da
There's no meaning in hurting each other
Kizutsuke au koto ni imi nante nain da
There's no meaning in hurting each other
この手を掴めばいい
Kono te o tsukameba ii
It's OK to just seize them all with these arms
We can get it all
It's OK to just seize them all with these arms
We can get it all
No doubt ボクらの未来なんだ
No doubt BOKUra no mirai nanda
No doubt it's our future,
キミらしく描けばいい
KIMI rashiku egakeba ii
No doubt BOKUra no mirai nanda
No doubt it's our future,
キミらしく描けばいい
KIMI rashiku egakeba ii
It's OK to paint it with your own
Can you ride with me, ride with me? (Ride with me)
Baby can you ride with me, ride with me?
バブルはとつくにGone
BABURU wa tokku ni Gone
The BUBBLES are long gone
The BUBBLES are long gone
目覚めればそこは大都会 嗚り止まない騒音
Mezamereba soko wa daitokai nariyamanai souon
We've been awaken in a big city where there's a noise that won't stop
We've been awaken in a big city where there's a noise that won't stop
平成 It's the break of dawn
Heisei It's the break of dawn
The Heisei Era, it's the break of dawn
The Heisei Era, it's the break of dawn
生まれたらもう Red zone
Umaretara mou Red zone
We are once more born in the Red zone
We are once more born in the Red zone
自分で選んだわけじゃないんだろ
Jibun de eranda wakejanai daro
We probably didn't mean to choose this on our own
I know, you know (We know)
We probably didn't mean to choose this on our own
I know, you know (We know)
You're not alone だからほら
You're not alone dakara hora
You're not alone that's why look
You're not alone that's why look
Let's (let's) ride (ride) The time is now
I said let's (let's) ride (ride) The time is now
カタにハマるなんてくだらない
KATA ni HAMAru nante kudaranai
It's lame to be just so ordinary
It's lame to be just so ordinary
右向け右そんで What you gonna be?
Migimikemisonde What you gonna be?
Face to our right, the right, then what you gonna be?
Face to our right, the right, then what you gonna be?
煙たい説教も聞こえない
Kebutai sekkyou mo kikoenai
I don't want to hear those awkward preachings
I don't want to hear those awkward preachings
Futureのやり方を見せればいい
Future no yari kata o misereba ii
Let's just show them how the future must be
Let's just show them how the future must be
誰もが幸せに なれるさ きっと
Dare mo ga shiawase ni narerusa kitto
Anyone can surely be happy
Anyone can surely be happy
争わなくたっていい もうこれ以上
Arasowa nakutatte ii mou kore ijou
And we no longer have to fight for it
And we no longer have to fight for it
光のないこの世界を
Hikari no nai kono sekai o
This world without light
This world without light
生きてゆく運命なんだろ
Ikite yuku sadame nandaro
Isn't it our destiny to live through it?
Isn't it our destiny to live through it?
振り返っても答えはない
Furikaette mo kotae wa nai
Even if we look back, we won't find any answer
Even if we look back, we won't find any answer
悩んでる時間もない
Nayanderu jikan mo nai
And we don't have much time to worry
And we don't have much time to worry
新しい光照らそう
Atarashii hikari terasou
So let's shine a new light
So let's shine a new light
No doubt ボクらの未来なんだ
No doubt BOKUra no mirai nanda
No doubt it's our future,
キミらしく描けばいい
KIMI rashiku egakeba ii
No doubt it's our future,
キミらしく描けばいい
KIMI rashiku egakeba ii
It's OK to paint it with your own
Can you ride with me, ride with me? (Ride with me)
Baby can you ride with me, ride with me? (Com'on baby, yeah)
We gotta Go now ボクらの時代なんだ
We gotta Go now BOKUra no jidai nanda
We gotta Go now it's our era
胸を張って生きればいい
Mune o hatte ikireba ii
It's OK to live on with your chest proudly stick out
恐れるものなんてない 今すぐに ride with me
Osoreru mono nante nai ima sugu ni ride with me
There's nothing to be afraid of, right now ride with me
No comments:
Post a Comment